Примеры употребления "композитор" в русском
Неужели есть хоть один живой композитор, сравнимый с Пуччини?
Puccini kadar harika olup da yaşayan bir besteci varsa belki.
То есть ты не "чертовски лучший композитор в Нэшвилле"?
Yani sen "Nashville'deki en iyi şarkı yazarı" değil misin?
Джордж очень известный композитор, вам будет о чем поговорить.
George çok önemli bir besteci, konuşacak çok şeyiniz olacak.
В 1684 году он приглашается как певец в Болонью, в Академию филармоника, а с 1685 года он работает там уже как композитор.
1684'te Bologna'daki "Accademia Filarmonica" kurumuna "şarkıcı üye" olarak katılmıştır ve 1685'te ise "besteci üye" olarak kabul edilmiştir.
20 мая 1955 года в Бельско-Бяло, Польша) - известный польский композитор, пишущий музыку для кино.
20 Mayıs 1955 Bielsko-Biała Polonya) Polonyalı besteci, kompozitör.
Первый успех был достигнут в 1976 году, когда к команде присоединился композитор Райко Дуймич.
İlk başarıları, besteci Rajko Dujmić gruba katıldığında 1976'da geldi.
17 августа, 1957 в Ливане) - исполнитель на уде, композитор.
17 Ağustos 1957, Lübnan) ud ve flüt sanatçısı ve besteci. Hayatı.
Жозе ? ф Мори ? с Раве ? ль (, 7 марта 1875 - 28 декабря 1937) - французский композитор.
Joseph-Maurice Ravel (7 Mart 1875, Ciboure, Pyrénées-Atlantiques, Fransa - 28 Aralık 1937, Paris, Fransa), Fransız besteci ve piyanist.
Алекса ? ндр фон Цемли ? нский (, 14 октября 1871, Вена, Австро-Венгрия - 15 марта 1942, Нью-Йорк, США) - австрийский композитор и дирижёр.
15 Mart 1942, Larchmont, New York, ABD), Avusturyalı bir besteci, orkestra şefi, müzik eğitimcisi.
В 1947 году американский поэт-песенник, композитор и певец Джонни Мерсер написал к песне английский текст.
Amerikalı şarkı sözü yazarı Johnny Mercer de 1947 yılında şarkıya İngilizce sözler yazmıştı.
19 июля 1974) - ирано-немецкий композитор оркестровой музыки для фильмов и телевидения.
رامین جوادی, 19 Temmuz 1974, Duisburg), Alman film müziği bestecisi ve müzik yapımcısı.
30 декабря 1986, Херефорд, Англия), более известная как Элли Голдинг () - британская певица и композитор.
30 Aralık 1986), İngiliz şarkıcı-söz yazarı ve müzisyen.
7 января 1963, Ковентри, Англия) - британский музыкант и композитор, бывший вокалист и гитарист группы "Pop Will Eat Itself".
7 Ocak 1963) İngiliz müzisyen, film müziği bestecisi ve "Pop Will Eat Itself" grubunun eski solisti.
13 мая 1954 года во Франкстоне, Австралия) - ирландский певец и композитор, единственный двукратный победитель конкурса песни Евровидение как певец.
13 Mayıs 1954, Viktorya), "Bay Eurovision" olarak anılan İrlandalı şarkıcı ve besteci.
род. 2 июня 1987, Нью-Йорк) - американский певец, композитор и автор песен.
Matthew Koma (2 Haziran 1987) gerçek adı Matthew Bair, Brooklyn, New York'ta doğan Amerikalı müzisyen ve Şarkıcı-şarkı yazarı.
род. май 1969) - бразильский пианист и композитор греческого происхождения.
Marcelo Uchoa Zarvos (Mayıs 1969 - São Paulo), Yunan asıllı Brezilyalı piyanist ve besteci.
В 1922 году училище возглавил выдающийся азербайджанский композитор Узеир Гаджибеков.
1922'de, ünlü Azeri besteci Üzeyir Hacıbeyov okulu yöneticisi oldu.
Ли Ранальдо (; р. 1956, Лонг-Айленд, Нью-Йорк) - американский музыкант; композитор, гитарист и вокалист альтернативной рок-группы Sonic Youth.
Lee Ranaldo (3 Şubat 1956), Amerikalı şarkıcı-söz yazarı, müzisyen ve sanatçı, Sonic Youth grubunun vokali, ritim ve solo gitaristidir.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама