Примеры употребления "комета" в русском

<>
Луна не полная Я не думаю что где-то особая комета на другие пару-тройку миллионов лет. Ay dolunay değil önümüzdeki birkaç milyar yıl boyunca işe yarar bir kuyrukluyıldız da yok herhalde.
Росс, да когда уже полетит эта комета? Ross, kuyruklu yıldız olayı ne zaman başlayacak?
Как грянет комета, мы выпустим его наружу. Ve şu işe bak ki biz onu çıkarmalıyız.
Но комета Свифта-Таттла летит прямо на нас. Ama bizim Swift-Tuttle adlı kuyruklu yıldızımızdan bahsediyor.
Причина недуга - комета, прошедшая мимо Гаммы Гидры. Sorunun nedeni Gamma Hydra IV'ten geçen kuyruklu yıldız olabilir.
Может, пролетающая мимо комета, предзнаменование рождения Антихриста. Deccal'in doğumuna işaret olarak kayan bir kuyruklu yıldız mesela.
Красная комета предвещает только одно, мальчик... Kızıl kuyruklu yıldızın tek bir anlamı vardır.
Комета, Купидон и Молния! Comet, Cupid ve Blitzen.
А может, целая комета. Serseri bir kuyruklu yıldız olabilir.
Последний раз комета Галлея посетила нас в году. Bu kuyrukluyıldızın bize yaklaştığı en son zaman yılıydı.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!