Примеры употребления "кисти" в русском

<>
Они явились купить мои кисти. Misafirlerimiz yazı fırçası almaya gelmiş.
Да. Это техника сухой кисти. Evet, kuru fırça tekniği.
Не чувствуются следы кисти. fırça darbelerini göremiyorum bile.
Тот, кто пронзил выключатель, расположенный позади глазницы, использовал ручку от кисти. Daha doğrusu birinin gözünün arkasında bulunan kapama düğmesine boya fırçasıyla ölümcül bir darbe almış.
Я взял краски и кисти. Yağlı boya ve fırça aldım.
Каждое тело - мазок кисти. Her beden bir fırça darbesi.
Новые краски, кисти. Gıcır boyalar, fırçalar.
Мне нужны новые кисти. Yeni boya fırçaları lazım.
Кисти и стопы отрезаны. Elleri ve ayakları kesilmiş.
Плечи опущены, кисти у пояса. Omuzlar düşük, eller bel hizasında.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!