Примеры употребления "кислородом" в русском

<>
Нам нужен шунт для подачи крови, обогащенной кислородом, в легкие. Akciğerlere daha fazla oksijen yüklü kan pompalamak için, bir şant yaratmalıyız.
Словно здесь ненасыщенный кислородом воздух. Sanki havadaki oksijen çekiliyor gibi.
Кто-то должен подняться с кислородом, прием. Birinin oksijen getirmesi lazım buraya, tamam.
Он распадается при контакте с кислородом. Oksijen ile temas ettiğinde tepkimeye giriyor.
Пониженное насыщение кислородом приводит к сердечной недостаточности. Düşük oksijen seviyesi kalbin durmasına neden olur.
Мы держим его под кислородом. Oksijen miktarın dengede tutmaya çalışıyoruz.
Принеси баллон с кислородом с кормы. Arkadaki oksijen tüpünü alsan iyi olur.
Деревья управляют кислородом на этой планете. Bu gezegendeki oksijeni ağaçlar kontrol ediyor.
Майкл дышал кислородом минут. Michael dakika oksijen aldı.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!