Примеры употребления "измены" в русском

<>
Никакой измены не было. Gönül macerası asla olmadı.
Измены абсолютно не семьи. Aileler aldatma yüzünden dağılmaz...
Не самое подходящее название для измены. Bir vatan haini için tuhaf sözcükler.
Открытый космос применяется только в случае мятежа или измены. Uzaya atılma cezası sadece isyan ve ihanet durumunda veriliyor.
Я не расследую супружеские измены. Zina araştırması benim işim değil.
Аресты, проститутки, измены жене. Tutuklamalar, fuhuş, gönül macerası.
Новые подробности в скандале вокруг измены президента Предоставленные одним из наших зрителей, который... Başkan'ın ilişki skandalında yeni bir gelişme ile karşınızdayız, bu izleyicilerimizden biri tarafından gönderildi...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!