Примеры употребления "известная как" в русском

<>
Красная панда, также известная как "огненная лиса", была обнаружена через десятилетия после большой панды. Kedi ayısı olarak da adlandırılan kızıl pandalar, dev pandalardan on yıllar önce keşfedilmiştir.
? А это камера пыток. ? также известная как столовая. Burası işkence odası, aynı zamanda yemek odası olarak da bilinir.
Цель нашего корабля - луна Юпитера известная как Европа. Aracımız Jüpiter'in bir ayı olan Europa'ya doğru yol alıyor.
Его оставила сверх раса, известная как Хранители. Muhafaza edenler olarak bilinen süper bir ırk bırakmış.
Также известная как нарушение восприятия движения. Ayrıca hareket körlüğü olarak da bilinir.
Также известная как "Центр метеоритных фриков" Yada diğer adıyla "Meteor Ucubeleri Merkezi"
Также известная как маргарита номер. İki numaralı margarita da denir.
Gaon Chart Music Awards (), также известная как Gaon Chart K-Pop Awards - одна из главных музыкальных премий, ежегодно вручаемая в Республике Корея национальным музыкальным чартом Gaon Chart. Gaon Grafik K-Pop Ödülleri (Hangul: 가온차트 K-POP 어워드) önemli müzik ödülleri ulusal müzik kayıt tablosu Gaon Chart tarafından Güney Kore'de her yıl düzenlenmektedir.
10 октября 1994 года, более известная как Сюзи) - южнокорейская певица и актриса. 10 Ekim 1994) genellikle sahne adı Suzy ile bilinen Güney Koreli şarkıcı ve aktris.
Кеша Роуз Себерт (, 1 марта 1987, Лос-Анджелес), более известная как просто Кеша (, стилизовано как Ke $ ha) - американская певица и автор песен. 1 Mart 1987) veya bilinen adıyla Kesha ("Keşa" olarak okunur, Ke $ ha ya da Kesha olarak yazılabilir), Amerikalı pop şarkıcısı, rapçi ve söz yazarıdır.
30 декабря 1986, Херефорд, Англия), более известная как Элли Голдинг () - британская певица и композитор. 30 Aralık 1986), İngiliz şarkıcı-söz yazarı ve müzisyen.
род. 30 мая 1990 года, более известная как Юна) - южнокорейская актриса и певица. Im Yoona (doğum 30 Mayıs 1990) Güney Koreli şarkıcı ve oyuncudur.
род. 1 ноября 1996 года, более известная как Чонён) - южнокорейская певица. Yoo Jeong-yeon (hangul =, 1 Kasım 1996), daha çok bilinen sahne adıyla Jeongyeon Güney Koreli kız grubu Twice üyesidir.
5 декабря 1989 года, более известная как Юри) - южнокорейская певица и актриса. 5 Aralık 1989) Güney Koreli şarkıcı ve aktris.
NGC 246 - планетарная туманность в созвездии Кит, также известная как Caldwell 56. NGC 246 Balina takımyıldızı yönünde bulunan nisbî olarak büyük bir gezegenimsi bulutsu.
род. 22 сентября 1989 года, более известная как Хёён) - южнокорейская певица. En sık Hyoyeon olarak tanınan (22 Eylül 1989 doğumlu) Kim Hyo-yeon, Güney Koreli bir pop şarkıcısı ve dansçı.
PlayStation Experience (также известная как PSX) - является ежегодной выставкой индустрии компьютерных игр, проводимая Sony Interactive Entertainment с 2014 года. PlayStation Experience veya kısa kullanımıyla PSX, Sony Interactive Entertainment tarafından yıllık olarak düzenlenen, PlayStation oyunları veya ilgili ürünlerin tanıtıldığı video oyunu endüstrisi etkinliğidir.
Туманность Гантель (также известная как Объект Мессье 27, M 27, или NGC 6853) является планетарной туманностью в созвездии Лисички, находится на расстоянии 1250 световых лет от Земли. Halter Bulutsusu (diğer adlarıyla Messier 27, M 27, veya NGC 6853) Tilkicik takımyıldızında bulunan gezegenimsi bulutsudur ve yaklaşık olarak 1360 ışık yılı uzaklıktadır.
Афифе Жале (1902, Стамбул - 24 июля 1941 года) - турецкая театральная актриса, известная как первая мусульманская театральная актриса в Турции. Afife Jale (1902, Kadıköy, İstanbul - 24 Temmuz 1941, İstanbul), Türk tiyatrosunda sahneye çıkan ilk Müslüman kadın oyuncudur.
, ранее известная как - японская анимационная студия, основанная 5 октября 2005 года после отделения от Group TAC. (, "Kabushiki gaisha Diomedia"), bir Japon animasyon stüdyosudur. Şirket, 5 Ekim 2005 tarihinde adıyla Group TAC'tan ayrılması sonucu kurulmuştur.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!