Примеры употребления "и национальной сборной" в русском
23 октября 1990 года, Бурса, Турция) - турецкий футболист, защитник клуба "Фенербахче" и национальной сборной Турции.
23 Ekim 1990, Osmangazi), stoper mevkinde görev yapan Türk millî futbolcudur.
19 декабря 1986, Амстердам) - нидерландский футболист, нападающий английского клуба "Фулхэм" и национальной сборной Нидерландов.
19 Aralık 1986, Amsterdam), Surinam asıllı Hollandalı millî futbolcudur.
26 февраля 1984, Ломе) - тоголезский футболист, нападающий, игрок турецкого клуба "Истанбул Башакшехир" и национальной сборной Того.
26 Şubat 1984, Lomé, Togo), Santrafor mevkinde forma giyen Nijerya asıllı Togolu Millî futbolcudur.
29 января 1997, Трабзон, Турция) - турецкий футболист, атакующий полузащитник клуба "Трабзонспор" и национальной сборной Турции.
29 Ocak 1997, Trabzon), Türk millî futbolcudur. Orta saha pozisyonunda görev almakta olup, Süper Lig ekiplerinden Trabzonspor'da forma giymektedir.
28 сентября 1986, Гвадалахара) - мексиканский футболист, полузащитник испанского клуба "Реал Бетис" и национальной сборной Мексики.
28 Eylül 1986, Guadalajara), Hollanda Eredivisie takımlarından PSV'de forma giyen ve orta sahanın solunda görev yapan Meksikalı futbolcudur.
родился 1 августа 1988, Шабац, СФРЮ) - сербский футболист, опорный полузащитник английского клуба "Манчестер Юнайтед" и национальной сборной Сербии.
1 Ağustos 1988), Manchester United'da forma giyen Sırp futbolcudur.
26 апреля 1990, Монтеррей, Мексика) - мексиканский футболист, полузащитник клуба "Лос-Анджелес Гэлакси" и национальной сборной Мексики.
26 Nisan 1990, Meksiko), Villareal kulübünde orta saha ve defansif orta daha mevkiisinde görev yapan Meksikalı millî futbolcudur. Erken yaşamı.
3 марта 1984, Чернигов) - украинская футболистка, полузащитник клуба "Жилстрой-2" и национальной сборной Украины.
d. 3 Mart 1984) Ukrayna kadın millî futbol takımında da oynayan orta saha futbol oyuncusu.
27 сентября 1992, Базель, Швейцария) - швейцарский футболист, полузащитник лондонского "Арсенала" и национальной сборной Швейцарии.
27 Eylül 1992, Gnjilane), Kosova asıllı İsviçreli futbolcudur.
13 февраля 1987, Ворбюрг, Южная Голландия) - нидерландский футболист, крайний полузащитник клуба "Истанбул Башакшехир" и национальной сборной Нидерландов.
13 Şubat 1987, Voorburg), Süper Lig takımlarından İstanbul Başakşehir forması giyen Surinam asıllı Hollandalı futbolcudur.
29 января 1988 года, Киев, Украинская ССР, СССР) - украинский футболист, вратарь киевского "Динамо" и национальной сборной Украины.
29 Ocak 1988), kaleci mevkinde forma giyen Ukraynalı futbolcudur. İspanya La Liga takımlarından Málaga CF'da kiralık olarak ve Ukrayna millî takımında forma giymektedir.
10 июня 1987, Гамбург, Германия) - австрийский футболист, нападающий клуба "Вердер" и национальной сборной Австрии.
10 Temmuz 1987 Hamburg, Almanya) Forvet ve kanat mevkilerinde görev alan Almanya doğumlu Avusturyalı futbolcudur.
18 июля 1993, Лион, Франция) - французский футболист, атакующий полузащитник клуба "Олимпик Лион" и национальной сборной Франции.
18 Temmuz 1993), Fransız futbolcudur. Lyon ve Fransa millî futbol takımında ofansif orta saha ve forvet mevkinde oynamaktadır.
13 июля 1990, Авельянеда) - аргентинский футболист, полузащитник португальского клуба "Бенфика" и национальной сборной Аргентины.
13 Temmuz 1990) sağ açık ve hücum mevkilerinde oynayan Arjantinli futbolcudur.
22 февраля 1994, Буэа, Камерун) - камерунский футболист, нападающий клуба "Адана Демирспор" и национальной сборной Камеруна.
22 Şubat 1994), CFR Cluj takımında forvet pozisyonunda görev yapan Kamerunlu futbolcudur.
5 августа 1995, Копенгаген, Дания) - датский футболист, полузащитник клуба "Саутгемптон" и национальной сборной Дании.
5 Ağustos 1995, Kopenhag, Danimarka) Danimarkalı futbolcudur.
18 апреля 1990, Дакар, Сенегал) - сенегальский футболист, нападающий клуба "Кардифф Сити" и национальной сборной Сенегала.
19 Nisan 1990 Dakar, Senegal), Santrafor mevkinde forma giyen Senegalli futbolcudur.
25 февраля 1987, Сент-Клод, Франция) - французский и турецкий футболист, игрок клуба "Антальяспор" и национальной сборной Турции.
25 Şubat 1987, Saint-Claude, Fransa), Santrafor mevkinde oynayan Türk millî futbolcudur. Süper Lig ekiplerinden Antalyaspor'da ve Türkiye millî takımında forma giymektedir.
30 июля 1989, Сан-Педро-Сула, Гондурас) - гондурасский футболист, полузащитник клуба "Реал Эспанья" и национальной сборной Гондураса.
30 Temmuz 1989), Real España takımında orta saha pozisyonunda görev yapan Honduraslı millî futbolcudur.
родился 22 февраля 1985 года в Афинах, Греция) - греческий профессиональный баскетболист, лёгкий форвард баскетбольного клуба "Олимпиакос" и национальной команды Греции.
Γιώργος Πρίντεζης, 22 Şubat 1985, Atina), profesyonel Yunan basketbolcudur. EuroLeague ve Yunanistan Basketbol Ligi takımlarından Olimpiakos'da oynamaktadır.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Реклама