Примеры употребления "затоплен" в русском

<>
Через несколько секунд зал управления был затоплен. Saniyeler içinde, kontrol odasını su bastı.
Но теперь подвал затоплен, так что я помочь не могу. Ancak şimdi mahzeni su basmış durumda, bu nedenle yardımcı olamıyorum.
Нижний уровень тоже почти полностью затоплен. Alttaki katı da tamamen su basmış.
Хотя подрядчик сказал, что весь нижний этаж затоплен. Gerçi zaten müteahhit tüm alt katı sel bastığını söylemişti.
Туннель может быть затоплен. Tüneli su basmış olabilir.
Подвал его дома постоянно затоплен непонятными утечками воды. Onun evinin bodrum katı sürekli su basıyor anlaşılmayan su sızıntısı yüzünden.
Весь район был затоплен, когда прорвало трубопровод. Boru hattında çıkan patlamadan dolayı bütün alan sular altında kaldı.
Первый этаж был затоплен. Birinci kat sular altında kaldı.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!