Примеры употребления "заботилась о" в русском

<>
Лесли правда заботилась о Моне. Lesli gerçekten Mona'ya değer veriyordu.
Лили искренне заботилась о Викторе. Lily, Victor'ı gerçekten önemsiyordu.
Она заботилась о тебе. Hatta sana iyi geliyordu.
Я заботилась о ней. Ben ona değer veriyordum.
И Элис заботилась о ней. Bu yüzden ona Elise bakmış.
Я заботилась о тебе. Sana göz kulak oldum.
Дай мне позаботиться о тебе так, как ты заботилась о нас. Bize baktığın gibi seninle ilgilenmeme izin ver. Çok uzun zaman önceydi o.
Я заботилась о сотнях людей на этом острове. Спасла многие жизни. Bu adada yaşamış yüzlerce insanla ilgilendim, bir sürü hayat kurtardım.
Я всегда о них прекрасно заботилась. Onlara her zaman çok iyi bakmışımdır.
Сначала Агнесс действительно обо мне заботилась. Burası belli. Agnes kusurlarımı arar oldu.
Ты сильнее, чем я того заботилась. Her zaman tahmin ettiğimden daha güçlü oldun.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!