Примеры употребления "детективу" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Я уже сказала детективу. İçerideki dedektife anlattım zaten.

Стив, покажешь детективу наши старые архивы на внешние министерства? Steve, Dedektif'e dış kurumlarımıza dair eski arşivlerimizi gösterir misin?

Я просто демонстрировал детективу Перальте, что такое факты. Dedektif Peralta'ya "Olgu" nun ne olduğunu gösteriyordum.

Я дам трубку детективу. Seni bir dedektife vereceğim.

Мэм, расскажете детективу Бекет то, что рассказали мне? Hanımefendi, lütfen bana anlattıklarınızı Dedektif Beckett'a da anlatır mısınız?

Детективу Насеру в Северный участок. Detektif Nassar'a, kuzey şubesine.

Я обучаю её анализировать окружающую среду острым взглядом, присущим настоящему детективу. Onu, gerçek bir dedektifin keskin gözüyle her ortamı incelemesi için eğitiyorum.

И, детектив Санчес, пожалуйста, позвоните детективу Микки Мендоза. Ve, ee Dedektif Sanchez, Lütfen Dedektif Mikki Mendoza'yı ara.

Детективу Бабино нужна ваша помощь. Dedektif Babineaux'un yardımınıza ihtiyacı var.

Я звоню детективу Дэну. Dedektif olan Dan'i aradım.

Я говорила это детективу на другой день. Geçen gün başka bir dedektife daha anlattım.

Я ничего не рассказала детективу. O dedektife hiçbir şey söylemedim.

Вы звонили детективу Барлоу? Dedektif Barlow'u mu aradınız?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ