Примеры употребления "девять хот-догов" в русском

<>
Через девять месяцев коллекционирования реплик, Мандельбаум и Гольдман решили опубликовать их в Facebook. Dokuz ay süren cümle toplama sürecinden sonra, Mandelbaum ve Goldman bu cümleleri Facebook'da paylaşmaya karar verdi.
И из-за вас погиб Хот Род. Ve Hot Rod'ın ölmesine sebep oldunuz.
В прошлом апреле в Эфиопии были арестованы девять блогеров и журналистов. Geçen Nisan Etiyopya'da dokuz gazeteci ve blogger gözaltına alınmıştı.
Хот дог с беконом. Domuz pastırmalı Hot dog.
Сейчас девять вечера, идиот! Dokuz saat sonra doğacak ahmak.
Послушайте -- в Лава Хот Спрингс, штат Айдахо родился двухголовый телёнок. Şunu dinleyin. Lava Hot Springs, Idaho'da iki başlı bir buzağı doğdu.
Я расчленил девять человек. Dokuz faniyi parçalarına ayırdım.
Три стола готовы. Осталось ещё девять. masa tamam, geriye tane kaldı.
Девять, персональное пространство. Dokuz, kişisel alan.
Небось говорит, что Стиву Холту девять. Eminim Steve Holt'un dokuz yaşında olduğunu söylemiştir.
Мать погибла в автокатастрофе когда Вам было девять. Sen dokuz yaşındayken annen bir araba kazasında öldü.
Хорошо, а она раскладывает Твою одежду по утрам, Словно, тебе девять лет? Tamam, peki, annen sanki dokuz yaşındaymışsın gibi, elbiselerini yatağın üstüne bırakıyor mu?
Значит, господин Ольсен, ровно в девять. Evet, Bay Olsen, saat tam'da olacak.
Приходи в девять на склад. Saat dokuzda kereste deposunda buluşalım.
Девять патентов, шесть в заявке.. dokuz patent, altısı da beklemede.
Участок содержит девять разных храмов. Sitede dokuz farklı tapınak var.
Девять лет тому вы потопили судно. Dokuz yıl önce bu gemiyi batırdın.
Девять колец было сделано для фильмов о Властелине Колец. Yüzüklerin Efendisi filmlerinde kullanılması amacıyla dokuz adet yüzük üretildi.
Высота колена тридцать девять. Diz yüksekliği otuz dokuz.
Вечеринка длилась девять часов. Parti dokuz saat sürdü.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ