Примеры употребления "грязный" в русском

<>
Ты грязный, отвратительный деревенщина. Seni pis, iğrenç köylü.
Открой свой грязный рот. Aç ağzını seni pislik.
Грязный, вонючий ублюдок. Pis, iğrenç piç.
Привет, грязный Пол. Merhaba, kötü Paul.
Грязный шпион, который лишил их шанса на правосудие. Onları, adalet diyerek reddetmiş, kirli bir casus.
что за грязный, презренный бизнес. Ne kadar pis, adi iş.
А ты навязчиво грязный! Sen pis olmaya saplantılısın!
Ты лжёшь, грязный западник! Yalan söylüyorsun, pis batılı!
Ты грязный, позорный, отвратительный, позорный, ужасный.. Seni ahlaksız, rezil! İğrenç, rezil, kepaze!
К несчастью, Спайсер грязный маленький кусок уличного мяса. Но его рот - это просто что-то волшебное. Maalesef Spicer iğrenç bir sokak fahişesi ama suratının ortasında sıra dışı bir kabiliyete sahip bir ağzı var.
Её продадут в самый грязный бордель. Bu dünyadaki en iğrenç kerhaneye satılacak.
Прикройте-ка свой грязный рот, мистер. Kapayın o edepsiz çenenizi, bayım.
Кто-то оставил грязный отпечаток пальца на карте. Birisi kartın üstüne pis parmak izini bırakmış.
Иль просто брошенный ребёнок, лежит здесь грязный и голодный? Ya da sadece yalnız, kirli, aç bir çocuk.
С любовью, Грязный Майк и пацаны. Sevgilerle, Pislik Mike ve arkadaşları. "
Бакли использует каждый грязный приемчик из учебника, и сегодня заметно отсутствие жёлтых флагов по этому поводу. Buckley kitaptaki her türlü kirli oyunu kullanıyor, ve bu gece sarı bayrağın yokluğu kendini belli ediyor.
Грязный Мао ограбил нас. Dirty Mao bizi kazıkladı.
Вообще-то этот грязный демон твой дядя. Aslen pis iblis amca demen gerekirdi.
Грязный маленький поросенок имеет отношение к мясу? O diğer alet pis domuz çocuk mu?
Грязный, ненужный мозг. Kullanışsız pis bir beyin!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ