Примеры употребления "голые" в русском

<>
Голые куклы меня не волнуют... Çıplak kuklalar beni rahatsız etmiyor.
Голые скалы, холодное море. Çıplak kayalar, soğuk deniz.
В какой-то степени мы все голые. Bir bakıma hepimiz çıplak değil miyiz?
И вас не смущает, что в одной ванной мужики плавают совершенно голые? Birkaç adamın büyük bir jakuzide çıplak takılması size de biraz garip gelmiyor mu?
Да, Голые Вторники. Evet, çıplak perşembe.
Особенно классные голые статуи. Çıplak heykeller de öyle.
Там же голые девушки. Orada çıplak hanımlar var.
Я возьму меч и отрублю твои голые руки. Ben bir kılıç kullanacağım ve çıplak ellerini keseceğim.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!