Примеры употребления "гениально" в русском

<>
Это ужасно, но в некотором роде просто гениально. İğrenç bir fikir ama aynı zamanda çok da zekice.
Свадьба в финале оперы - это гениально. Çekemezsiniz aptallar. Operayı bir düğünle bitirmek dahice.
Это гениально, пап, но мне нужен совет. Baba, bu dahice ama biraz tavsiyeye ihtiyacım var.
Гениально, просто великолепно! Çok akıllıca, muhteşem!
Он сказал, что это гениально. Dahice olduğunu söyledi. - Güzelmiş.
А по-моему, вполне так гениально. Aslında bence bu muhteşem bir fikir.
Сестра, да это же гениально! Kardeşim, bu harika bir fikir.
Знаю, мне не стоит это упоминать, но отстранение Китинг гениально подстроено. Biliyorum bu konuyu açmamam lazım, ama Keating'in lisansının iptali konusu gerçekten dahiceydi.
Нет, это гениально. Hayır, bu dahice.
Кстати, это гениально. Bence harikulade bu arada.
Ребята, это гениально. Çocuklar, bu dahice.
Нет. Это было гениально. Yok, çok dâhiceydi.
Он думает, это гениально, перевозить добро в трупах. Bunları cesetlerle taşıdığı için kendini dahi sanıyordur, değil mi?
Подожди, это гениально. Dur, bu mükemmel.
Я бы сказал "гениально". Ben olsam dahice bir şey derdim.
Видишь, это гениально. Gördünmü, bu dahice.
Ага, это - гениально. Evet, O bir dahi.
Подводный стиль - гениально! Dalış tarzı - dahice!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ