Примеры употребления "врун" в русском

<>
Ты плохой врун, Фрост. Berbat bir yalancısın, Frost.
Ты ужасный врун, Джо. Çok kötü bir yalancısın Joe.
Врун, какой же ты врун! Yalancı. Tanrım! Yalancının tekisin sen!
Это не твое лицо, врун! Senin yüzün değildi ki yalancı şey!
Говорил же! Я врун еще тот! Sana dedim ben daha iyi yalan atarım!
Ну конечно, врун. Uğraşıyorsundur tabii, yalancı.
Мужики врут, и твой отец врун. Baban da bir yalancı. -Doğru değil.
Много их, ты, врун несчастный? Daha kaç tane var seni kahrolası yalancı?
Ну он же врун. Evet ama o yalancı.
Какой же ты врун, Элден Баллард! Sen rezil bir yalancısın, Elden Ballard!
Врун не смотрит прямо в глаза. Kişi yalan söylüyorsa göz kontağından kaçınır.
Ты лучший врун в Нью-Йорке. New York'taki en iyi yalancısın.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!