Примеры употребления "впечатляюще" в русском

<>
Очень впечатляюще, Стивен. Çok etkileyici, Stephen.
Я всё делаю впечатляюще. Her yaptığım şey muazzam.
Но вместе с тем это так впечатляюще и мудро, ковать удачу. Yine de etkileyici ve bilge bir adamdı ve kendine bir servet edindi.
Впечатляюще, мистер Литчфилд. Çok etkilendim Bay Litchfield.
Это впечатляюще, Ангел. Bu etkileyici, Angel.
Что думаешь? Впечатляюще, да? Ne düşünüyorsun, etkileyici değil mi?
Это ведь не настолько впечатляюще как сериальный президент. Kurgu bir başkan kadar havalı değil gerçi ama.
Довольно впечатляюще, парни. Oldukça etkileyici, çocuklar.
Он гениален, это было впечатляюще! O bir dahiydi, çok etkileyiciydi!
Очень впечатляюще, мистер Фишер. Çok etkileyici, Bay Fisher.
Очень впечатляюще, командный дух. Çok etkileyici, ponpon kızlar.
Впечатляюще, курсант Амин. Çok etkileyici Aday Amin.
Впечатляюще, доктор Грей. Çok etkileyici Dr. Grey.
Должно быть очень впечатляюще ". Bu gerçekten etkileyici olur. "
Агент Берриган выглядит впечатляюще. Ajan Berrigan etkileyici görünüyor.
Ну что ж, звучит впечатляюще. Tüm bunlar kulağa oldukça etkileyici geliyor.
Босс, это было впечатляюще. Patron, bu çok etkileyiciydi.
Это должно было звучать впечатляюще? Kulağa etkileyici mi gelmesi gerekiyor?
Должен сказать, это очень впечатляюще. Söylemek durumundayım, bu gerçekten etkileyici.
Этот рейд, совместно с остальными, которые впечатляюще провел Богомол, дает нам восемь членов нарко-картеля Камино. Bu baskın, Mantid'in etkileyici şekilde hallettiği diğer baskınlarla birleşince Camino uyuşturucu kartelinin sekiz üyesi elimize geçmiş oluyor.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ