Примеры употребления "восьмого" в русском

<>
Берни Уильямс делает двойной хоум ран в конце восьмого иннинга! Sekizinci oyunun sonunda Bernie Williams iki sayılık bir home-run yapıyor!
Помнишь Джастина Мейера из восьмого класса? Sekizinci sınıftan Justin Meyer'i hatırlıyor musun?
Думаю, это какая-то операция восьмого уровня. Sanırım bir tür sekizinci seviye operasyonu var.
Нельзя до восьмого забега. Sekizinci yarışa kadar olmaz.
Лиззи Барк родила восьмого ребенка, и это девочка. Lizzie Burke bugün sekizinci bebeğini doğurdu. Küçük bir kız.
Мы вернулись к половине восьмого. Saat yedi buçuğa kadar dönmüştük.
Кроме того, одна дама всадила в него четыре пули тридцать восьмого калибра. Tabi bir de kancığın teki kendi .'liği ile ona el ateş ettiği için.
На моем Персидском ковре восьмого века? Sekizinci yüzyıldan kalan İran halımı mı?
Последовавший пресс-релиз гласил, что первый сингл с восьмого студийного альбома будет скоро выпущен. Ayrıca, yayınlanan basın açıklamasında sanatçının sekizinci albümünün ilk single'ının yakında yayınlanacağı belirtildi.
Учился до восьмого класса в сельской средней школе, после он продолжает свое образование в техникуме № 54 в Баку. Ortaokulu köy okulunda sekizinci sınıfa kadar okuduktan sonra, Bakü'deki 54 numaralı Teknik Okulda eğitimine devam ediyor.
"The Monster" - четвёртый сингл американского рэпера Эминема с его восьмого студийного альбома The Marshall Mathers LP 2. "The Monster", Amerikalı rapçi Eminem'in sekizinci stüdyo albümü "The Marshall Mathers LP 2" da yer alan ve Barbadoslu şarkıcı Rihanna ile düet yaptığı şarkıdır.
KylieFever2002 - шестой концертный тур австралийской певицы Кайли Миноуг в поддержку её восьмого студийного альбома "Fever" (2001). KylieFever2002, Avustralyalı şarkıcı Kylie Minogue'un altıncı konser turnesi. Şarkıcının sekizinci stüdyo albümü "Fever" ı desteklemek amacıyla düzenlendi.
Она также выступила с песней в финале восьмого сезона American Dancing with the Stars. Gaga ayrıca şarkıyı ABD'de yayınlanan Dancing with the Stars gösterisinin sekizinci sezonunun finalinde seslendirdi.
"Rap God" () - третий сингл американского рэпера Эминема из его восьмого студийного альбома The Marshall Mathers LP 2. "Rap God", Amerikalı rapçi Eminem'in sekizinci stüdyo albümü "The Marshall Mathers LP 2" de yer alan bir şarkısıdır.
; c) - песня, которую написал американский рэпер Эминем, выпустил в качестве первого сингла из своего восьмого студийного альбома "The Marshall Mathers LP 2". "Berzerk", Amerikalı rapçi Eminem'in sekizinci stüdyo albümü "The Marshall Mathers LP 2" da yer alan bir şarkıdır.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ