Примеры употребления "воин дракона" в русском

<>
Вперёд, Воин Дракона! Bastır, Ejder Savaşçısı.
Может, я и не Воин Дракона. Ejder Savaşçısı mıyım, onu da bilmiyorum.
Ты должен быть счастлив. Ты снова воин. Tekrar bir savaşçı olduğun için mutlu olmalısın.
Их исключительной обязанностью была защита Луны от дракона, который пытался проглотить её во время лунных затмений, поэтому они были единственными, кому дозволялось выходить из дома в ночь лунного затмения. Ay tutulmaları sırasında ayı yemeye çalışan ejderhaya karşı ayı savunmak gibi özel bir görevleri vardı. Ay tutulmaları sırasında geceleri sadece onların dışarıda kalmalarına izin veriliyordu.
Воин не говорит, а действует! Bir savaşçı konuşmaz, görevini yapar.
Вы можете убить дракона? Bu ejderhayı öldürebilir misiniz?
Я слышал что ты настоящий воин. Dikkate değer bir savaşçı olduğunu duydum.
Там наверное и голова дракона. Ejderha kafası da içeride olmalı!
Доблестный воин не бежит от страха. Soylu bir savaşçı asla savaştan kaçmaz!
Говорят, именно здесь Зигфрид убил дракона. Siegfried'ın ejderhayı öldürdüğü yerin karşısı olduğunu söylüyorlar.
Воин борется за свою семью. Bir savaşçı ailesi uğruna savaşır.
Где Зигфрид убил дракона. Siegfried'ın ejderhayı öldürdüğü yer.
Он великий воин, мой лорд. O, büyük bir savaşçı lordum.
И на востоке у девчонки Таргариенов три дракона. Doğu'da da bir Targaryen kızının üç ejderhası olmuş.
Рода - воин дорог. Rhoda, yolların savaşçısı.
Его возмездие будет куда смертоноснее деяний Дракона. Onun intikamı Ejder'inkinden bile ölümcüldür.
Ты великий воин, Корделия. Sen harika bir savaşçısın Cordelia.
Он мечтал встретиться с Воином Дракона. Tek dileği Ejderha Savaşçısı ile tanışmaktı.
Дай мне ключ, воин. Savaşçı, anahtarı bana ver.
Научить настоящего Воина Дракона. Gerçek Ejderha Savaşçısı'nı eğitmek.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ