Примеры употребления "вкусная" в русском

<>
Немного остывшая, но вкусная. Biraz bayatladı ama hala lezzetli.
Вкусная еда, Милдрит. Yemek güzel olmuş Mildrith.
Бесплатная еда всегда вкусная. Beleş mal baldan tatlıdır.
Хорошая энергетика, вкусная еда. Güzel enerjisi, güzel yemekleri.
Лазанья такая вкусная, да, Оуэн? Lazanya çok lezzetli öyle değil mi Owen?
Тебе нравится вкусная еда? İyi yemeği sever misin?
Вкусная еда, ням-ням. Harika bir yemek. Nefis.
А она совсем не вкусная. Hiç güzel değil onların tadı.
У меня это работа, политика баскетбол и вкусная еда. Beni ayakta tutan hukuk, politika Sixers ve iyi yemek.
Здесь даже вода вкусная. Buranın suyu bile güzel.
Вкусная трубочка пойдёт на пользу. Güzel bir dondurma hoşuna gider.
А змея была вкусная. Ayrıca yılan çok lezzetliydi.
Чёрт, эта курица вкусная. Kahretsin, bu tavuk harikaymış.
Это самая вкусная часть. Hayvanın en güzel kısmı.
Твоя доля была вкусная. Senin payın oldukça lezzetliydi.
Ребёт, эта еда такая вкусная. Çocuklar, bu yemekler çok güzel.
Вкусная еда появлялась в моей комнате. Odamda güzel güzel yemekler belirivermeye başladı.
У нас очень вкусная наживка. Çok lezzetli bir yemimiz var.
Китайская еда тоже вкусная. Çin yemekleri de lezzetli.
Пицца в Нью-Йорке самая вкусная. New York pizzası en iyisidir.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!