Примеры употребления "в мою комнату" в русском

<>
Пошли в мою комнату. Çabuk, odama çıkalım.
Классно. Пошли в мою комнату. İyi, hadi odama gidelim.
Просто пришлите техника в мою комнату. Sadece odama bir bakım elemanı yollayın.
Почему ты вечно приходишь спать в мою комнату? Neden hep kendi odani birakip benim odamda uyuyorsun?
Придётся перебраться в мою комнату. Benim odama geçmek zorunda kalacağız.
Давай, пойдем наверх в мою комнату. Hadi odama gidelim. Dur biraz, Stewie.
Пойдем в мою комнату. Tabii ki. Odama gel.
Идем в мою комнату. Haydi, odama gidelim.
Сходи в мою комнату и принеси фонарик, хорошо? Gidip yatağımın yanındaki cep fenerini getir. Bunu yapabilir misin?
Так они никогда не будит заходить в мою комнату? Yani, o benim odama asla gelmeyecek değil mi?
Кто-то или что-то вошло в мою комнату. Birisi ya da bir şey odama girdi.
Назвал меня шпионкой и отправил в мою комнату на остаток года. Bana casus demişti. Yılın sonuna kadar odamda kalma cezası vermişti bana.
Проводи её в мою комнату. Onu odama götürmeme yardım et.
Мистер Сандерс фотографировал мою комнату. Bay Saunders odamın fotoğraflarını çekiyor.
Подожди минутку, ты снимаешь мою комнату? Bekle bir dakika. Kamera beni mi çekecek?
Вы оставили мою комнату? Odamı aynı tuttunuz?
Они отдали мою комнату? Benim odamı verdiler?
Ты и мою комнату продаешь? Benim odamı da mı satıyorsun?
Ты ведь еще не сдала мою комнату? Eski odamı kimseye kiralamadınız, değil mi?
Хочешь отобрать мою комнату? Odamı almaya mı çalışıyorsun?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!