Примеры употребления "в книжный магазин" в русском

<>
Ты идешь в книжный магазин, повидать Джейка. Jake Jarmel'i göremeye kitapçıya gitmeyeceksin, değil mi?
Она раз в неделю ходит в книжный магазин. O, haftada bir kez kitapçıya gider.
Идите в нормальный книжный магазин. Adam gibi bir kitapçıya git.
И спасибо, что вы узнаете для меня про книжный магазин. Ve benim için kitap dükkanını kontrol ettiğin için de teşekkür ederim.
это книжный магазин "Санмун". Alo, burası Sangmun kitap dükkanı.
В раннем возрасте переехал в Бейрут, учился в Американском университете Бейрута, где организовал книжный магазин. Genç yaşlarında Beyrut'a gitmiş buradaki Amerikan Üniversitesi'nde eğitim görmüş, orada kitap dükkanı açmıştır.
Какая стратегия, Книжный Коп? Planın nedir, Book Cop?
Нужно найти копировальный магазин. Bir fotokopi dükkanı bulmaya.
И помни, фунтов, не забудь книжный гарант на этот раз. Unutma, £ ve nakit istiyorum, bu defa kitap kabul etmiyorum.
Это не магазин сладостей. Şekerleme dükkanı değil burası.
Дэнни, это не грёбаный книжный клуб. Denny, bu bir kitap kulübü değil.
Это место превратило мой магазин в город призраков. O yer, bu dükkanı hayalet şehrine çevirdi.
Книжный червь показал зубки. Kitap kurdunun dişleri varmış.
Оружейный или продуктовый магазин найти не удалось, но нашел химчистку. Silah dükkanı ya da market bulamadım. Ama bir kuru temizlemeci buldum.
Ты всегда приносишь нож на книжный кружок? Kitap kulübüne her zaman bıçak getirir misin?
Когда эти люди вошли в магазин? Bu insanlar ne zaman dükkana geldiler?
Церковь? Школа? Книжный клуб? Kilise, okul, kitap kulübü?
Вы же уже приходили в магазин? Daha önce de dükkana gelmemiş miydiniz?
Они мой книжный клуб. Kitap kulübüm oluyorlar da.
За лет магазин ни разу не закрывался. yıl. Bu dükkan daha önce hiç kapanmadı.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ