Примеры употребления "бонус" в русском

<>
И он выглядит абсолютно жутким, так что это бонус. Ayrıca acayip derecede ürkünç, bu da işin kaymağı oldu.
Тут написано "бонус", я не называю это по-другому. Orada da bonus yazıyor. Adını başka bir şey koyan ben değilim.
У меня бонус побольше! Benim primim daha büyük!
А перепихон это только бонус. Seks aslında sadece bir ödül.
И дополнительный бонус - Алекс будет в бешенстве. Ve ek olarak, Bu Alex'i gerçekten kızdıracak.
Меня уволят, я потеряю свой бонус.. Ne yani, kovulacağım, ikramiyemi kaybedeceğim.
И как бонус - презираемый Ангел. Ve ikramiye olarak da rezil Angel'ı.
Не то что бы это цель допроса. Это просто бонус. Sadece bir kavalye bulmak için değil, bir bonus olarak.
Вот тебе небольшой бонус. Al sana fazladan para.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!