Примеры употребления "аптечка" в русском

<>
Где эта гребаная аптечка? Koduğumun sağlık kiti nerede?
Наверху есть аптечка, я помогу тебе. Yukarıda ilaç dolabı vardı. Bunu düzeltebilir miyim?
Это была всего лишь аптечка, Том. Bu sadece bir ilk yardım çantası Tom.
У тебя есть аптечка в машине? Arabada ilk yardım çantası var mı?
Где у вас аптечка? İlk yardım çantanız nerede?
У нас есть аптечка дома. Evde ilk yardım çantası var.
Нужны носилки и аптечка. Sedye ve çanta gerekiyor.
В том кабинете есть аптечка. Kabinde acil yardım çantası var.
Мне нужна моя аптечка, антисептик, и обезболивающее. Tıbbi bakım çantamı, dezenfektan ve ağrı kesici getir.
Зачем тебе нужна аптечка, Дик? Neden ilk yardım çantası istiyorsun Dick?
Там аптечка на лавке. Ладно. Tezgahta ilk yardım çantası var.
Джо, у вас есть аптечка? Joe. İlk yardım çantanız var mı?
В моей комнате лежит аптечка. Odamda ilk yardım çantası var.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!