Примеры употребления "Среда" в русском

<>
Вообще-то, очень даже среда. Aslında hayır, bugün çarşamba.
Нет, сегодня не среда. Hayır, bugün çarşamba değil.
Да, сегодня среда. Evet, bugün Çarşamba.
Мужик, сегодня среда. Adamım, bugün Çarşamba.
Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница. Pazartesi, Salı, Çarşamba, Perşembe, Cuma.
Сейчас утра, Среда, июня. Saat tam 0. Günlerden Haziran Çarşamba.
Среда - рыбные палочки. Çarşambaları kızarmış balık günüdür.
Да просто очередная среда в секонде. Goodwill'de başka bir Çarşamba daha işte.
Понедельник, среда, пятница, 0 утра, до первого семестра. Pazartesi, Çarşamba, Cuma,: 30'da, ilk dersten önce.
Среда была рыночным днем. Çarşamba günleri pazar olurdu.
Естественная среда обитания - самая лучшая база. Bu iyi. Doğal ortam işte temel bu.
Ну, сегодня среда? Çarşamba olduğu için böyle?
Среда, января, 8. Ocak Çarşamba,: 28.
Сегодня среда! Карл! Bugün çarşamba, Carl!
Понедельник, среда и каждая вторая пятница. Pazartesi, çarşamba ve sırayla cuma günleri.
Знаешь, наверное и понедельник, и среда. Yani, aslında, Pazartesi yada Çarşamba olabilir.
Сегодня среда, Глэдис. Bugün çarşamba, Gladys.
Сегодня среда, Альма. Bugün çarşamba, Alma.
Аквариум, была среда. Akvaryumdu, çarşamba günüydü.
Понедельник, среда и пятница. Pazartesi, Çarşamba ve Cuma.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!