Примеры употребления "Санта Клауса" в русском

<>
Я всегда верила в Санта Клауса. Ben her zaman Noel Baba'ya inandım.
Тоня, все знают, что Санта Клауса не существует. Herkes Noel Baba diye bir şeyin olmadığını bilir, Tonya.
До сих пор веришь в Санта Клауса. Salak, hala Noel Baba'ya inanıyor musun?
Тайлер и гибриды выводят Клауса из игры этим вечером. Tyler ve melezleri, bu gece Klaus'u ortadan kaldıracaklar.
Я и Санта Клаус в охотничьем домике Фрэнка Синатры, год. ' de Frank Sinatra'nın av kulübesinde, ben ve Noel Baba.
Я выпью эликсир, Бонни убьет Клауса, а потом все закончится. İksiri içeceğim, Bonnie Klaus'u öldürecek ve sonunda her şey bitmiş olacak.
Переехала в Санта Барбару недели назад подальше от холода. Soğuktan kaçmak için üç hafta önce Santa Barbara'ya taşındım.
Если мы поможем Элайдже убить Клауса, он пообещал вернуть ее нам. Eğer Elijah'ın Klaus'u öldürmesine yardım edersek onu bize geri vereceğine söz verdi.
но и от безжалостных ветров Санта Ана которые периодически опустошали остров. Aynı zamanda adayı düzenli olarak vuran Santa Ana rüzgarlarından sakınmamızı sağlıyordu.
Взгляните на лицо Клауса! Klaus'un yüzünün hâline bakın!
Отправлюсь на Санта Марию и продам это вдвое дороже. Santa Maria'ya gideceğim ve bunları iki katı pahalı satacağım.
Ведьма с достаточной силой может убить Клауса. Yeterli gücü olan bir cadı Klaus'u öldürebilir.
Дрю сказал, что Санта Клаус не существует. Drew Noel Baba diye bir şey yok dedi.
Духи ведьм ненавидят Клауса так же как и мы. Cadı ruhlar Klaus'tan en az bizim kadar nefret ediyorlar.
Ты сделал правильно, Санта. Doğru olanı yaptın, Santa.
Ведьмы рассказывают истории о силе вампира Клауса. Cadılar güçlü vampir Klaus hakkında masallar okurlar.
Мы не можем просто бегать по Санта Барбаре, в погоне за плохими парнями. Santa Barbara'da oradan oraya koşturup haftalarca kötü adamları kovalayamayız. Nasıl bir şey olduğunu biliyorum.
Мэтт, ты играешь Клауса. Matt, sen Klaus'u oyna.
Что там Санта мне принёс? Noel baba bana ne getirmiş?
Они ищут способ остановить Клауса. Klaus'u durdurmanın bir yolunu arıyorlar.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ