Примеры употребления "Полиция Лос-Анджелеса" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Она адвокат из Лос Анджелеса. Los Angeles'ta avukat olarak çalışıyor.

Сигнал исходит от большого скопления микроволн у северу от Лос Анджелеса. Sinyal, Los Angeles'ın kuzeyindeki yüksek mikrodalga kaynaklı bir alandan yayılıyor.

Есть пенсионеры, которые живут в окрестностях Лос Анджелеса? Maalesef ölmüşler. Emekli olup L.A. bölgesinde yaşayan var mı?

Лос Пепес - линчеватели, эскадрон смерти. Los Pepes kanun dışı bir ölüm mangası.

Полиция ответила тем же. Polis misillemede bulundu.

Спасибо, Лос Анджелес! Teşekkürler, Los Angeles!

Полиция арестовала их соседа, Крэйга Стивена Хикса, предъявив ему обвинение в убийстве первой степени. Polis komşuları olan Craig Stephen Hicks'i tutuklayıp birinci dereceden cinayet ile suçladı.

А вот у Лос Пепес проблем не возникало. Los Pepes'e gelince, onlar için problem yoktu.

Полиция использует водяные пушки для разгона протестующих в этой зоне. Göstericileri alandan uzaklaştırmak için polis tazyikli su kullandı.

Но лес Лос Падрес слишком велик. Ama Los Padres Ormanı çok büyük.

Это саркастический заголовок фотоблога, который рассказывает, как французская полиция со июня демонтировала и выселяла импровизированный лагерь мигрантов в Париже. İşte bu iğneleyici başlıkla bir fotoblog tarafından, Paris'te Haziran'dan beri Fransız polisi tarafından büyük bir geçici göçmen kampının nasıl boşaltıldığı ve tahliye edildiği anlatılıyor.

Я не знал, как Лос Пепес опережают нас. Los Pepes'in nasıl bizi her seferinde alt ettiklerini bilmiyordum.

Полиция наверняка известила ее. Polis ona söylemiş olmalı.

Морская полиция: Лос Анджелес сезон серия Резников Н. NCIS Los Angeles Sezon: Bölüm: Altyazı:

Полиция попросила о совместном расследовании. Polis, soruşturmaya katılmak istedi.

Северная Лос Роблс Авеню Пасадена, Калифорния Международной Космической Станции. Kuzey Los Robles Bulvarı Pasadena, California'dan Uluslararası Uzay İstasyonu'na.

Полиция нашла унцию марихуаны в куртке жертвы. Polis, kurbanın ceketinde gram marihuana bulmuş.

Включая ту, в которую доставили раненного наёмника Лос Пепес. Buna Los Pepes'in vurulan tetikçilerinden birinin yattığı hastane de dahil.

Думаешь, полиция согласна с тобой? Polis seninle aynı fikirde mi dersin?

Меня зовут Тана Лос. Benim adım Tahna Los.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ