Примеры употребления "Отнесите" в русском

<>
Возьмите их с Терри и отнесите наверх. Terry ile gidip, yukarı çıkarır mısınız?
Отнесите его на кухню, миссис Вилсон. Я открою дверь. Siz onu mutfağa götürün Bayan Wilson, kapıyı ben açarım.
Отнесите её в машину. T? Araca götürün.
Отнесите это куда следует. Evrak katibine götür şunu.
Отнесите на кухню, пожалуйста. Şunu mutfağa götür, lütfen.
Дети, отнесите в машину. Çocuklar, şunu arabaya götürün.
Отнесите карпа своей маме. Sazanı annenize götürün lütfen.
Отнесите её к семье. Onu ailesinin yanına götürün.
Отнесите булочки на стол. Götürün masaya ekmekleri bakalım.
Отнесите раненных в офис Асами. Yaralıları Asami'nin çalışma odasına götürün.
Отнесите непосредственно к ней. Onu sen kendin götür.
Отнесите их обратно в кухню. Bunlar tehlikelidir. Mutfağa götür bunları.
Отнесите это в деревню. Yakaladığımız balıkları köye götürün.
А ее отнесите в старую полевую лабораторию. Kızı da eski çalışma alanındaki laboratuvara götürün.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!