Примеры употребления "Мы переспали" в русском

<>
Мы переспали всего пару раз! Birkaç kez yattık o kadar!
А уволил сразу после того, как мы переспали. Bir gün önce beraber yattık ertesi gün beni kovdun.
Да, мы переспали. Evet, biz yatmıştık.
Мы переспали пару раз. Bir kaçkez birlikte olduk.
Я напилась, и не успела опомниться, как мы переспали. Çok fazla içtim ve ben daha ne olduğunu anlamadan, yattık.
Странно, что мы переспали. Aslında seks yapmış olmamız garip.
Мы переспали пару раз, а потом она уехала. Birkaç defa yattık, sonra mutlu hayatına geri döndü.
Мы переспали из-за политики? Politika yüzünden mi yattık?
Мы переспали лишь раз. Sadece bir kere yattık.
Они уже переспали однажды. Daha önce de takıldılar.
У меня как будто переспали брат с сестрой. Abla kardeş birlikte olmuş gibi bir şey bu.
Вы переспали на каникулах три года назад. Demek üç yıl önce bahar tatilinde yattınız.
Мы еще не переспали. Merak etme daha yatmadık.
Сильно напились и переспали. Sarhoştuk ve birlikte yattık.
Бриггс и Чарли переспали только однажды, да? Briggs ve Charlie sadece kere takıldılar değil mi?
Мы веселились, переспали, и я ушла. Parti yaptık, beraber yattık sonra ben gittim.
"Вы переспали с этим парнем?" "Bu adamla birlikte oldunuz mu?"
Мы с Навидом переспали. Navid ve ben yattık.
Вы переспали, да? İkiniz yattınız değil mi?
Мы с Лори переспали! Laurie ve ben yattık!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ