Примеры употребления "Морей" в русском

<>
Я никому не давал такой высокой оценки. Даже тебе, Морей. Daha önce hiç böyle onurlu birini görmemiştim, sen dahil Moray.
Разве она не убедительна, Морей? Müthiş konuştu, değil mi Moray?
Могу ли я предложить темой для разговора образы морей и океанов в изобразительном искусстве? Resim sanatında denizlerin ve okyanusların betimlenişi bahsini bir tartışma konusu olarak öne sürebilir miyim?
Вы доказали, что являетесь величайшим капитаном четырнадцати морей и истинным другом короны. On dört denizin en yüce kaptanı ve krallığın gerçek bir dostu olduğunu kanıtladın.
Где тот Морей, который околдовал Париж? Paris'i büyüsü altına alan Moray nereye gitti?
Где сегодня мистер Морей? Bay Moray bugün nerede?
Морей, сейчас как никогда нужно быть сдержанным. Moray, şimdi her zamankinden fazla sabır göstermelisin.
Будущего короля семи морей. Gelecekteki yedi denizin kralı.
Что Москва - порт пяти морей! "Moskava'nın beş denizin limanı olması!
Ты просил быть откровенной, Морей. Sana karşı dürüst olmamı istedin Moray.
Морей всегда очень гостеприимен. Moray her zaman cömerttir.
Только будьте осторожны, Морей. Yalnız dikkatli ol, Moray.
Сын Посейдона, бога морей. Denizler tanrısı, Poseidon'un oğlu.
Морей построил Парадиз с нуля. Moray The Paradise'ı sıfırdan büyüttü.
Посейдон - владыкой морей. Posedion, denizlerin kralı.
Морей приходил увидится с тобой? Moray seni görmeye mi geldi?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ