Примеры употребления "Молодая" в русском

<>
У него молодая жена. Karısı daha çok genç.
Молодая, красивая, с афиши? Genç olan, posterdeki güzel bayan.
Ты и эта молодая леди. Sen ve bu küçük hanım.
И Вы можете заметить она молодая дама. Şu kurdelanı da bağlayabilirsin, genç hanım.
Молодая, богатая, хищная американская самка. Genç, zengin, zorba Amerikan kadını.
Послушайте, молодая леди! Bak, küçük hanım!
Она умная молодая женщина. Akıllı bir genç kadın.
Молодая особа, где он? Genç hanım, o nerede?
Лиса очень красивая молодая женщина. Lisa çok çekici bir kız.
Молодая, симпатичная блондинка с короткими волосами. Genç, güzel, kısa sarı saçlı.
Его молодая жена умерла во время родов? Genç karısı, doğum yaparken mi ölmüş?
Это чудесная молодая леди сзади. Arka taraftaki genç hanım kazanmış.
Это молодая любовь. Ты делаешь глупые вещи.. Gençlik aşkı bu, delice şeyler yaparsın.
Бианка была человеком с прекрасной душой. Милая молодая женщина. Bianca güzel bir insandı ve sevimli bir genç kadın.
молодая, красивая. Gençsin, güzelsin.
Но молодая княжна Марья очень мягкая и добрая. Ama küçük Prenses Marya oldukça yumuşak ve tatlı.
Эта молодая женщина разве не замужем? Şu genç kadın evli değil miydi?
Она весьма злая молодая леди. Çok sinirli bir genç bayan.
Достаточно, молодая леди. Yeter artık küçük hanım.
Самая молодая пациентка, и самая фанатичная. En genç hasta ve de en fanatik.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!