Примеры употребления "Ммм" в русском

<>
Ммм, он похоже красавчик. Bayağı hoş bir adama benziyor.
Ммм, это сомнительно. Uh, pek sanmıyorum.
Ммм, Тогда хорошо, да! Evet. - Yine de güzel!
Ммм, хорошо пахнет. Mmm, güzel kokuyor.
Ну, ммм, по случаю сексом заниматься. Bu, um, öylesine seks yaptığın biri.
Ммм, нам нужны все, кого сможем собрать, а что? Mmm, Toplayabildiğimiz her adam ve kadına ihtiyacımız var Vicki, neden?
Ммм, это хорошая идея. Mmm, iyi bir fikir.
Ммм, а это чем должно быть? Bunun ne olması gerekiyordu? - Hindi.
Ммм, еще теплый. Evet, hâlâ sıcak.
После завтрака, ммм? Kahvaltıdan sonra? hmm?
Ммм, выглядит неплохо! Mmm, Lezzetli görünüyor!
Ммм, да. Немного воды. Evet, biraz su alırım.
Ммм, давай выясним. Mm, Hadi bulalım.
Ммм.. как раз вовремя. Um, harika bir zaman.
Ммм, Стиг наслаждается мягким вокалом The Carpenters. Mmm, Stig The Carpenters dinlemenin keyfini çıkarıyor.
Ммм, мятные конфетки. Mm, nane şekeri.
Ммм, солнечный Мадрид. Mmm, güneşli Madrid.
Ммм, такие мягкие. Mmm, çok tatlı.
ммм, фасция, окружающая почку. Uh, böbreğin etrafını saran fasya.
Ммм, как вкусно пахнет! Mm, ne güzel koku!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ