Примеры употребления "Йогурт" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Я дам тебе пару долларов на йогурт. Yoğurt alman için birkaç dolar vereyim sana.

Какого цвета твой йогурт? Peki yoğurdun ne renk?

Йогурт дал мне печенье с секретом. Yoğurt bana bir fal kurabiyesi vermişti.

Я не виноват, что наш йогурт белый. Yoğurt beyazsa, bu benim suçum değil ki.

Положи туда йогурт, замороженных фруктов и яблочный сок. İçine yoğurt, donmuş meyve ve meyve suyu koy.

Греческий йогурт, маффин без глютена, два сваренных яйца, треть банана и зеленый чай. Yunan yoğurdu, glütensiz çörek, iki kaynamış yumurta, muzun üçte biri ve yeşil çay.

Малышка, нет времени на йогурт. Yoğurt için vaktim yok, bebeğim.

Купил йогурт и шоколадку. Yoğurt ve şeker almış.

Я поменял сладкие завтраки и обезжиренный йогурт на бекон, яйца и авокадо без хлеба. Mısır gevreği ve düşük yağlı yoğurdu domuz pastırması, yumurta ve ekmeksiz avokado ile değiştirdim.

Ты купила мне обезжиренный йогурт? Bana yağsız yoğurt mu aldın?

Зашла в "Старбакс" и съела красный Йогурт. Starbucks'da durdum. Kırmızı kek aldım. Yoğurt gibi bir şey..

Я ем только желе и йогурт. Ben sadece jöle ve yoğurt yerim!

Куки, доедай свой йогурт. Haydi Cookie, yoğurdunu bitir.

Обезжиренное молоко, апельсиновый сок и йогурт. Süt, portakal suyu ve biraz yoğurt.

В мире много мест где есть C-4 и йогурт. Dünyada C-4 ve yoğurt olan bir sürü yer var.

Я заказал один мороженый йогурт, а мне положили два. Ben bir tane donmuş yoğurt söylemiştim ama iki tane getirmişler.

А у меня куча времени на йогурт. Ama yoğurt için benim bir dakikam var.

Кофе, йогурт, фруктовое ассорти. Kahve, yoğurt ve ayıklanmış meyveler.

Ты случайно не любишь мороженый йогурт? Donmuş yoğurt sevmezsin, değil mi?

Мне замороженный йогурт, пожалуйста. Bir adet dondurulmuş yoğurt lütfen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ