Примеры употребления "Звездная дата" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Дневник исполняющего обязанности капитана, звездная дата. Vekil kaptanın seyir defteri, yıldız tarihi.

Бортовой журнал, звездная дата. İstasyon kayıtdefteri, yıldız tarihi.

Личный журнал энсина Стоуна, звёздная дата. Kişisel kayıt, Teğmen Stone, Yıldıztarihi.

Станционный журнал, Звёздная Дата. İstasyon seyir defteri yıldız tarihi.

Ежедневный журнал. Седьмая из Девяти, звёздная дата. Kişisel günlük, Seven of Nine, Yıldıztarihi..

Дневник капитана, звездная дата, 5. Kaptan'ın seyir defteri yıldız tarihi, 5.

Журнал Первого Офицера, Звёздная Дата. Birinci subayın seyir defteri yıldız tarihi.

Журнал капитана, звездная дата. Kaptan'ın Seyirdefteri, Yıldız tarihi.

Журнал исполняющего обязанности капитана. Звездная дата. Vekil Kaptan'ın Seyir Defter'i, Yıldıztarihi.

Личный журнал исполняющего обязанности капитана, звездная дата. Vekil kaptanının kişisel seyir defteri, Yıldız tarihi.

Начать журнал капитана, звездная дата. Kaptanın kayıt defterini başlat. Yıldız tarihi.

Личный журнал главного инженера, звёздная дата. Şef mühendisin kişisel kütüğü, Yıldız Tarihi.

Положение, траектория, угол, дата, время. Pozisyon, yörünge, açı, tarih ve zaman.

Держи, твоя звездная карта. Al bakalım. İşte yıldız haritan.

Дата бронирования, особенные потребности, способ оплаты. Rezervasyon tarihi, özel istekler, ödeme şekli.

Мы лишь звездная пыль. Gelip geçici yıldız tozuyuz.

Сегодняшняя дата Ты получил ее сегодня? Bugünün tarihi var. Bugün mü aldın?

Темная ночь, очень звездная. Karanlık gece, çok yıldızlı.

Это была его фото, символ желтого креста, планы, расписание, обведенная дата, завтра. Onun resmiydi ve yanında sarı haç işareti de vardı planlar, programlar ve yarını gösteren tarih işaretlenmiş.

Она моя звездная ученица, Джо. O benim yıldız öğrencim, Joe.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ