Примеры употребления "Задай" в русском

<>
Задай ему дополнительные вопросы. Ona tamamlanıcı soru sor.
Выходи и задай им жару. Çık şuraya ve göster onlara.
Гэвин, задай себе этот вопрос: Gavin, kendine şu soruyu sor:
Ты эксперт, задай им жару. Sen uzmansın, göster onlara günlerini!
Давай, задай вопрос, который так давно хотела задать. Hadi durma. Bana sormak için can attığın şu soruyu sor.
Задай ему, Крис. Git onu benzet Chris.
Задай себе вопрос, что было для тебя самым важным все эти годы. Ailen var. Yıllar boyu hangisi senin için daha önemliydi diye kendine sorman gerek.
Задай ей, Ник. Vur ona, Nick!
Хэйли, задай вопрос! Hallie, soruyu sor.
Просто задай вопрос, и закончим на этом. Haydi tatlım şimdi bana bir soru sor lütfen.
Задай свой идиотский вопрос снова. Bana aptal sorunu tekrar sor.
Задай себе два вопроса, Илиана. Kendine iki soru sor, lliana.
Задай ему жару, Мистерион! Göster ona gününü, Mysterion!
Задай им, милый. Göster kendini, tatlım.
Подойди, задай свой вопрос. Öne çık ve sorunu sor.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!