Примеры употребления "Длинные" в русском

<>
У жирафов очень длинные шеи. Zürafaların uzun bir boynu vardır.
"У Рапунцель были длинные волосы. "Rapunzel'in fevkalade uzun saçları varmış.
Это те идиотские длинные шарики. Bu salak şeyler çok uzun.
У неё такие длинные волосы... Saçları da ne kadar uzun...
После этого порежьте острый перец на длинные полоски. Ondan sonra, dolma biberleri uzun uzun doğrayın.
Я читаю только такие, на длинные терпения не хватает. Ben sadece kısa kitapları okurum. Uzun olanları için sabrım yok.
Волосы прямые, длинные, светлые. Sarışınım. Uzun ve düz saçlarım var.
Эти февральские ночи самые длинные в году. Bu subat geceleri de pek uzun olur.
Длинные светлые волосы среднего роста, вес фунтов. Uzun sarı saçlı orta boylu, yaklaşık kilo.
Для ай-пи адресов они слишком длинные. Belki. I.P. adresi için çok uzun.
У какого мужчины будут такие длинные волосы? Hangi adamın bu kadar uzun saçı olur?
Длинные волосы - лишь желание выделиться. Uzun saçı kişiliğinin bir göstergesi sadece.
Длинные рукава, не видно. Uzun kollu giyinmişti, göremedim.
Только на длинные расстояния. Sadece uzun mesafeler için.
На заре тенниса, носили эти длинные брюки и большие тяжелые свитера. Tabi eski zamanlarda, uzun pantolonlar giyilirdi ve büyük kalın süveterler giyilirdi.
На тебе самые длинные брюки. İlk kez uzun pantolonun oldu.
Светлые волосы, длинные ноги. Sarı saçlar, uzun bacaklar.
Также мы нашли длинные, темные волосы. Ayrıca uzun ve siyah bir saç bulduk.
У нее были длинные рукава. Uzun kollu bir kıyafet giymişti.
Поэтому мы возводим высокие и длинные стены. O yüzden duvarları yüksek ve geniş yaparız.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ