Примеры употребления "Вы помните" в русском

<>
Есть ещё какие-нибудь детали, которые вы помните? Eğer siz ikinizin hatırladığı başka bir detay varsa...
Вы помните жильца по имени Фокс Митчелл? Fox Mitchell adında bir müşteriyi hatırlıyor musun?
Привет, вы помните Стефани? Hey, Stephanie'yi hatırlıyor musunuz?
Вы помните фамилию Джекоба? Jacob'ın soyadını hatırlıyor musunuz?
Вы помните имя владельца? Sahibinin adını hatırlıyor musunuz?
Вы помните Борова из Блэк Оук? Black Oak'un Yaban Domuzunu hatırlıyor musunuz?
Вы помните, кто играл эту роль в фильме? Bu oyunun filminde o rolü kim oynamıştı hatırlıyor musun?
Ребята, вы помните ту речь про "будьте умницами"? Çocuklar, size yaptığım "zeki davranın" konuşmasını hatırlıyor musunuz?
Вы помните первое изменение? İlk değişimi hatırlıyor musun?
Вы помните криминалиста Финли? CSI'dan Finlay'i hatırlıyor musunuz?
Вы помните как Вы его описали... Arun'u nasıl tarif ettiğini hatırlıyor musun?
Вы помните, когда впервые попробовали спиртное? İlk defa içki aldığınız zamanı hatırlıyor musunuz?
Вы помните имя судьи? Yargıcın adını hatırlıyor musun?
Вы помните эту сумку? Bu çantayı hatırlıyor musun?
Вы помните этого паренька? O ufaklığı hatırlıyor musunuz?
Вы помните смерть рядового Бэйкера и рядового Ингрэма? Er Baker ve Er lngram'ın ölümlerini hatırlıyor musun?
Капитан, вы помните наш старый разговор? Kaptan, yaptığımız minik sohbeti hatırlıyor musunuz?
Джоди, вы помните этого человека? Jody, bu adamı tanıyor musun?
Вы помните шифр, верно? Şifreyi hatırlıyorsun, değil mi?
Вы помните с кем? Kiminle, hatırlıyor musunuz?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!