Примеры употребления "комнатой" в русском с переводом "habitación"

<>
показать все
С чем вы можете столкнуться, так это со Светящейся Комнатой. Una cosa que podrías conseguir es algo como la Habitación Luminosa.
это выглядит как надстройка комнат, одна над одной, комната за комнатой. uno donde parece que se apilan unos encima del otro habitación, tras habitación, tras habitación.
В этом доме одиннадцать комнат. La casa tiene once habitaciones.
В нашей квартире пять комнат. Nuestro departamento tiene cinco habitaciones.
У меня есть своя комната. Tengo mi propia habitación.
У меня есть собственная комната. Tengo mi propia habitación.
Мне не нравится эта комната. No me gusta esta habitación.
В комнате есть кто-нибудь? ¿Hay alguien en la habitación?
Ты спишь в гостевой комнате? ¿Duermes en la habitación de invitados?
В их комнате много мебели. En su habitación hay muchos muebles.
Не работает свет в комнате No hay luz en la habitación
Есть кто-нибудь в комнате? ¿Hay alguien en la habitación?
В моей комнате есть радио. En mi habitación hay una radio.
Я услышал шум в комнате. Oí un ruido en la habitación.
Можешь курить в этой комнате. Puedes fumar en esta habitación.
Я забыл ключ в комнате. Olvidé la llave en la habitación.
Алиса спит в моей комнате. Alice está durmiendo en mi habitación.
Ты убрался в моей комнате. Ordenaste mi habitación.
"Хм, марш в свою комнату." <¡Vete a tu habitación!>
Ты вошёл в мою комнату. Has entrado en mi habitación.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ