Примеры употребления "долларов" в русском с переводом "dólar"

<>
Золото по 10 000 долларов? ¿El oro a 10.000 dólares?
Это почти целый триллион долларов. Eso no es nada con respecto a un billón de dólares.
Это около 58 миллиардов долларов. Eso es 58 mil millones de dólares.
более 2-х миллионов долларов más de dos millones de dólares.
Я должен тебе пять долларов. Te debo cinco dólares.
Стоит ли он 25 долларов? ¿Vale 25 dólares?
Но это стоит миллионы долларов. Pero eso costaría millones de dólares.
Этот обходится в 50 долларов. Esto cuesta 50 dólares.
Это стоит около 100 долларов. Eso cuesta como 100 dólares.
"3% за 300 тысяч долларов? ¿3 por ciento, por 300.000 dólares?
Мне нужно всего сто долларов. Solo necesito cien dólares.
У него было пятьдесят долларов. Él tenía 50 dólares.
У него максимум 100 долларов. A lo sumo tiene 100 dólares.
Ник должен мне десять долларов. Nick me debe diez dólares.
Обещаются суммы в миллиарды долларов. Se anuncian promesas de miles de millones de dólares.
35 миллиардов долларов в год. 35 mil millones de dólares por año.
Его долг достиг 100 долларов. Su deuda alcanzó los 100 dólares.
Эта книга стоит пятнадцать долларов. El libro cuesta quince dólares.
150 миллиардов долларов в год. 150 billones de dólares por año.
Я даю тебе 5 долларов. Te doy 5 dólares.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!