Примеры употребления "dólares" в испанском

<>
показать все
Nick me debe diez dólares. Ник должен мне десять долларов.
Les voy a dar 500 dólares. И я собираюсь дать вам 500 баксов.
Lo compré por diez dólares. Я купил это за десять долларов.
Pensé que iba a gastar unos 20 dólares. Я думал я истрачу 20 баксов.
Terminaría pagando cientos de dólares. В конце концов, мне пришлось бы заплатить сотни долларов.
Corto, mango de hueso y cuesta sólo 50 dólares. Он короткий, с костяной ручкой, 50 баксов.
Tomaré los 50 dólares ahora. Давайте 50 долларов сейчас.
iré a buscar un pit bull perdido por 20 dólares. я пойду искать потерявшегося питбуля за 20 баксов.
Conseguimos 3 millones de dólares. Мы уже получили 3 млн. долларов.
Cuando llaman al 411 en su celular les cobran dos dólares. Когда вы звоните 411 с мобильника, с вас снимают два бакса.
Dólares, fluyendo, dentro del sistema. Все больше долларов входило в систему.
Pero todavía mejor, va a darte 20 dólares para que vayas a encontrar a su pit bull perdido. Но что важнее, она согласна дать вам 20 баксов за поиски пропавшего питбуля.
¿Por qué cuesta 22 dólares? Почему он стоит 22 доллара?
De hecho, se puede comprar, por 50 dólares, un cuchillo de la edad de piedra piedra realizado exactamente de la misma manera que hace 10 000 años. На самом деле, вы можете купить, за 50 баксов, нож каменного века сделанный в точности таким же способом, как его делали люди 10,000 лет назад.
El libro cuesta quince dólares. Эта книга стоит пятнадцать долларов.
por $84,97 en Best Buy compras más potencia de gráficos que la que hubieras podido conseguir con un millón de dólares de SGI [Silicon Graphics, Inc] hace una década. за $84.97 в Best Buy покупается больше графической мощности, чем вы могли бы иметь за миллион баксов от SGI всего десять лет назад.
Costará al menos cinco dólares. Это будет стоить как минимум пять долларов.
Eso cuesta como 100 dólares. Это стоит около 100 долларов.
Movía 200.000 dólares por semana. Оборот операций превышал 200 000 долларов в неделю.
Su deuda alcanzó los 100 dólares. Его долг достиг 100 долларов.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ