Примеры употребления "видео" в русском с переводом "vídeo"

<>
Вот видео, демонстрирующее этот процесс. Esto debería quedar claro con estos videos.
Фантастически популярное и восхитительное видео. Un vídeo maravilloso y fantásticamente viral.
Помните видео Крис Брауна "Forever? ¿Se acuerdan del video "Forever" de Chris Brown?
Хочу закончить этим музыкальным видео. Quiero concluir con un video musical.
Даже кошки смотрели это видео. Hasta los gatos vieron este video.
Вот видео с их свадьбы. Este es el video de la boda.
Вот короткое видео этого проекта. Este es un video corto de cómo surgió este proyecto.
А вот это не видео Esto no es un video.
Видео можно посмотреть в сети. El video está en línea.
Конечно, цифровое видео сейчас дешево. Por supuesto que el video digital ahora es económico.
Я нашел это старое видео. Y encontré este viejo video.
Они отсняли видео "Опять начинается.". Son responsables de este video, "Here It Goes Again".
Я покажу вам одно видео. Les mostraré un video.
Начну вот с этого видео. Voy a empezar reproduciendo un video.
Так, видео всего не покажет. El video no mostrará todo.
Я завершу довольно необычным видео. Voy a terminar con un video un poco inusual.
Мы делимся литературой, картинками, аудио, видео. Compartimos textos, imágenes, audio y video.
Так что мы начнём показ видео. Así que va a comenzar ese video.
И затем, когда начали приходить видео. Y luego a medida que comenzaron a llegar los videos.
Вот здесь - видео, которое они смотрели. En esa parte de allá vieron el video.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!