Примеры употребления "RPC" в английском

<>
Переводы: все114 rpc97 другие переводы17
Outlook Anywhere (RPC over HTTP) Мобильный Outlook (RPC/HTTP)
Microsoft Exchange RPC Client Access Клиентский доступ RPC Microsoft Exchange
RPC over HTTP Proxy component Компонент "RPC через HTTP-прокси"
Is the RPC rate high? Высока ли интенсивность RPC-запросов?
An increase in RPC load Повышение нагрузки RPC
Are the RPC latencies high? Велики ли задержки RPC?
Primary datacenter RPC Client Access namespace Основное пространство имен для клиентского доступа через RPC, которое нужно центру обработки данных.
Manages client RPC connections for Exchange. Управляет клиентскими подключениями RPC для Exchange.
Secondary datacenter RPC Client Access namespace Дополнительное пространство имен для клиентского доступа через RPC, которое нужно центру обработки данных.
RPC Performance Counters Indicate Poor Server Performance Счетчики производительности RPC демонстрируют низкую производительность сервера
Interpreting the RPC Averaged Latency Performance Counter Анализ показаний счетчика производительности «Средняя задержка RPC»
Microsoft Exchange RPC Client Access service (MSExchangeRPC) Служба клиентского доступа RPC Microsoft Exchange (MSExchangeRPC)
RPC port range set on a clustered server Диапазон портов RPC установлен на кластерном сервере
Improved RPC reliability when sending large data blobs. Повышена надежность RPC при отправке больших двоичных объектов.
An exception was encountered while processing a RPC. При обработке RPC произошла ошибка.
What to Do if the RPC Load Is High Действия, предпринимаемые при высокой нагрузке RPC
RPC Client Backoff/sec or RPCS Failed exceeded threshold Превышено пороговое значение «Переключений/с клиента RPC» или «Неудачных RPC»
RPC port range set on a non-clustered server Диапазон RPC-портов задан на некластерном сервере
High RPC load (or any other load on the server) Высокая нагрузка RPC (или любая другая нагрузка на сервер)
These include X.400 and RPC incoming or outgoing messages. Включая входящие и исходящие сообщения X.400 и RPC.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!