Примеры употребления "ORDER BY" в английском
Your ORDER BY clause would resemble the following:
Предложение ORDER BY будет выглядеть следующим образом:
You can include additional fields in the ORDER BY clause.
В предложение ORDER BY можно включать дополнительные поля.
A SELECT statement containing an ORDER BY clause has these parts:
Инструкция SELECT, содержащая предложение ORDER BY, включает в себя следующие элементы:
ORDER BY is usually the last item in an SQL statement.
Предложение ORDER BY обычно является последним элементом в инструкции SQL.
Records are sorted first by the first field listed after ORDER BY.
Сначала записи сортируются по полю, указанному в предложении ORDER BY первым.
If you use an ORDER BY clause, it is the last clause in the SQL statement.
Если используется предложение ORDER BY, оно должно находиться в конце инструкции SQL.
If you specify a field containing Memo or OLE Object data in the ORDER BY clause, an error occurs.
Если в предложении ORDER BY указать поле, содержащее данные типа Memo или объекты OLE, возникнет ошибка.
The ORDER BY clause in Access sorts a query's resulting records on a specified field or fields in ascending or descending order.
Предложение ORDER BY в Access сортирует записи, возвращенные запросом, по возрастанию или по убыванию значений указанного поля (полей).
Returns a certain number of records that fall at the top or the bottom of a range specified by an ORDER BY clause.
Возвращает записи, относящиеся к верхней или нижней части диапазона, заданного предложением ORDER BY.
You can also specify in the query how you want to sort the results when the query is run, by using an ORDER BY clause.
Используя предложение ORDER BY, вы также можете указать способ сортировки результатов при выполнении запроса.
If you do not include the ORDER BY clause, the query will return an arbitrary set of 25 records from the Students table that satisfy the WHERE clause.
Если не включить предложение ORDER BY, запрос вернет из таблицы Students произвольный набор, включающий 25 записей, которые удовлетворяют предложению WHERE.
An ORDER BY clause contains a list of the fields that you want to use for sorting, in the same order that you want to apply the sort operations.
Предложение ORDER BY содержит список полей, для которых нужно выполнить сортировку, в том же порядке, в котором будут применена сортировка.
You can also use the PERCENT reserved word to return a certain percentage of records that fall at the top or the bottom of a range specified by an ORDER BY clause.
Вы также можете использовать зарезервированное слово PERCENT для возвращения определенного процента записей из верхней или нижней части диапазона, заданного предложением ORDER BY.
In paragraph 7, the phrase “in the context of his commitment to set concrete targets for the appointment of women as his special representatives and special envoys in order to reach the target of 50/50 gender balance by 2015” should be moved and inserted after the words “the Secretary-General” in the first line.
В английском варианте пункта 7 постановляющей части фраза «in the context of his commitment to set concrete targets for the appointment of women as his special representatives and special envoys in order to reach the target of 50/50 gender balance by 2015» должна быть передвинута и поставлена после слов «the Secretary-General» в первой строке.
Please send the above order by rail.
Просим доставить вышеуказанный заказ железнодорожным транспортом.
Please forward the above order by express delivery.
Просим доставить вышеуказанный заказ экспресс-почтой.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама