Примеры употребления "ящика" в русском

<>
Переводы: все1852 box415 drawer73 crate37 chest4 pigeonhole4 другие переводы1319
<Идентификатор GUID архивного почтового ящика> <GUID of archive mailbox>
Будешь идти мимо почтового ящика, брось в него мой купон на тотализатор? If you pass a postbox, can you post my pools coupon?
Добавление нового почтового ящика оборудования Add a new equipment mailbox
Запрос на восстановление почтового ящика Mailbox restore request
Указание альтернативного почтового ящика журналов Specify the alternate journaling mailbox
Разрешения для папки почтового ящика Mailbox folder permissions
Изменение свойств связанного почтового ящика Change linked mailbox properties
Запрос на исправление почтового ящика Mailbox repair request
Была открыта папка почтового ящика. A mailbox folder was accessed.
Выберите пункт Функции почтового ящика. Click Mailbox features.
Окончательное удаление активного почтового ящика Permanently delete an active mailbox
Изучение журнала аудита почтового ящика Review a mailbox audit log
Экспорт журнала аудита почтового ящика Export a mailbox audit log
Помещение почтового ящика на хранение Placing a mailbox on hold
Удаление почтового ящика на хранении Deleting a mailbox on hold
Восстановление обратимо удаленного почтового ящика Restore a soft-deleted mailbox
Папка почтового ящика была открыта. A mailbox folder is accessed.
Суффикс добавочного номера почтового ящика. Suffix of mailbox extension
Изменение свойств почтового ящика помещения Change room mailbox properties
Изменение отображаемого имени почтового ящика Edit mailbox display name
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!