Примеры употребления "ходить на день рождения" в русском

<>
В воскресенье мы ходили на день рождения к Эдварду. On Sunday, we went to Edward's birthday party.
Посмотри, что она принесла мне на день рождения! Look at what she brought for my birthday party!
Она подарила мне свитер на день рождения. I received a sweater from her on my birthday.
Мило с вашей стороны дать мне подарок на день рождения. It is kind of you to give me a birthday present.
Я подарю этот велосипед тебе на день рождения. I will give you this bicycle as a birthday present.
Я буду делать торт на день рождения Мэри. I'm going to make a cake for Mary's birthday.
Папа подарил мне щенка на день рождения. My father gave me a puppy for my birthday.
Она подарила мне альбом на день рождения. She gave me an album as a birthday present.
Биллу всегда удаётся послать матери подарок на день рождения. Bill never fails to send a birthday present to his mother.
Мой дедушка подарил мне подарок на день рождения. My grandfather gave me a birthday present.
Я не знаю, что купить ему на день рождения. I don't know what to buy him for his birthday.
Моя мама послала мне подарок на день рождения. My mother sent me a birthday present.
Я собираюсь испечь торт на день рождения Мэри. I'm going to make a cake for Mary's birthday.
Я получил подарок на день рождения. I received my birthday present.
Папа купил мне на день рождения фотоаппарат. My father bought me a camera for my birthday.
Я подарю тебе велосипед на день рождения. I will get you a bike for your birthday.
Я подарил своей сестре жемчужное ожерелье на день рождения. I gave my sister a pearl necklace on her birthday.
Я хотела на день рождения колье от Гарри Уинстона. I wanted a harry winston choker for my birthday.
Это из-за того, что я отправила тебе открытку на день рождения через почтовую службу США и теперь почта знает твой адрес? Is it that I sent you a birthday card through the US mail, so the post office knew your address?
Они купили тебе машину на День рождения, помнишь? They bought you a car for your birthday, remember?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!