Примеры употребления "функций" в русском с переводом "feature"

<>
Список функций Xbox для Windows Xbox on Windows feature list
Разблокировка функций в мобильном приложении Mobile App Feature Unlocked
Включение и выключение функций Kinect Turn Kinect features on or off
Настройка функций продукта [AX 2012] Configuring product-wide features [AX 2012]
Включение голосовых функций для пользователя Enable voice features for a user
Больше функций в Business Manager More Business Manager Features
Отображение функций по стране/региону Display of country/region-specific features
Подробные руководства по использованию основных функций Detailed guides for getting the most out of major features
Список функций, доступных в службе EOP. Provides a list of features that are available in EOP.
Общие параметры, необходимые для функций производства. General parameters required by production features
Можно включить следующие три группы функций. The following three groups of features can be enabled:
Некоторые из этих функций и возможностей: Some of these features and capabilities are as follows:
Новых функций операционной системы в нем нет. No new operating system features are being introduced in this update.
Использование этих функций зависит от типа бизнеса. You might not use these features, depending on how you run your business.
Несколько функций были добавлены в бережливое производство. Several features have been added to Lean manufacturing.
Улучшено удобство использования следующих функций обработки запасов. The usability of the following inventory features has been improved:
Обновите параметры для каждой из этих функций. Update the settings for each of these mailbox features.
Быстрые клавиши для вызова функций Google Chrome Google Chrome feature shortcuts
Для некоторых функций может потребоваться указать дополнительную информацию. Depending on which features you use, you may be asked for additional information.
Всегда последние версии приложений, функций и служб Office. Always have the latest version of Office apps, features, and services.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!