Примеры употребления "фильм" в русском с переводом "movie"

<>
«Фильм стоил восемь миллионов долларов. “The movie cost $8 million.
Мы пойдём смотреть английский фильм. We will all go watch English movie.
Этот фильм мне очень интересен. This movie is very interesting to me.
Он предложил сходить посмотреть фильм. He suggested going out to watch a movie
Пойдем на пикник, посмотрим фильм. Let's have a picnic, watch a movie.
Что это за фильм? Популярный? What kind of movie is it? Is it popular?
Ты - доктор, который смотрит фильм. You're a doctor who is watching a movie.
Нет, я хочу смотреть фильм. No, I want to watch the movie.
Почему бы не посмотреть фильм? Why don't we watch a movie?
Тот фильм был очень трогательным. That movie was really moving.
"Герольд и Мод" мой фильм. Harold and Maude is, like, my favorite movie of all time.
Можно посмотреть фильм у меня. We can watch a movie at my place.
Нет, я режиссирую этот фильм. No, I'm directing this movie.
Эй, не хотите посмотреть фильм? Hey, guys, want to watch a movie?
Уличный боец II Анимационный фильм Street Fighter 2 THE MOVIE
Мы уж весь фильм посмотрели. I watched the whole movie.
Останемся тут и посмотрим фильм. By staying here and watching the movie.
Вот ради чего смотрят фильм. That's what watching a movie really is.
Какой твой любимый фильм ужасов? What's your favorite horror movie?
Малышка, фильм называется "Расчлененка 6". Baby, the movie is called Slice 6.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!