Примеры употребления "узнали" в русском с переводом "learn"

<>
показать все
Мы узнали это от травника. We learned it from the herbalist.
Мы узнали, что она ускоряется. We learned that it's accelerating.
Из этого урока вы узнали... So far, you have learned that...
Так вот что мы узнали. So here is what we learned:
Итак что же мы узнали? So, what have we learned?
И мы узнали нечто важное. And we learned something important there.
Из этого урока вы узнали, что … So far, you have learned that...
Из данной статьи вы узнали, что... So far, you have learned that...
В этом уроке вы узнали, что … In this lesson you have learned …
Из данного урока вы узнали, что... So far you have learned...
Итак, вы узнали о том, что... So far, you have learned that...
Мы многое узнали из Белой Книги. We have learned a great deal from the White Book.
Чтo мы узнали из 5 миллионов книг What we learned from 5 million books
Узнали что-нибудь в школе нашей беглянки? Did you learn anything at Jane Doe's school?
Мы узнали, что это был лишь пузырь. It was just a bubble, we learned.
Что Том и Мэри узнали от нас? What did Tom and Mary learn from us?
Они узнали о торговле производными финансовыми инструментами. They learned about derivatives trading.
Итак, вы узнали азы о нейронах и синапсах. Now, at this point, you've learned the basics of neurons and synapses.
Из этого урока вы узнали о том, что… In this lesson, you have learned that …
В этом уроке вы узнали о том, что… In this lesson you have learned that...
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ