Примеры употребления "туалете" в русском с переводом "bathroom"
Переводы:
все449
toilet246
bathroom109
restroom20
closet13
washroom12
lavatory9
wc5
toilette4
lav3
loo3
rest room2
dress2
другие переводы21
Я оставлю открытым окно в туалете на всякий случай.
I'll keep the bathroom window open just in case.
Да, нужно будет прятаться в туалете для небольшой тренировки.
Yeah, we'll have to sneak off to the bathroom For a quick training sesh.
Ну, что мы имеем на сегодня перекус в туалете?
What kinda day are we looking at, lunch in the bathroom?
Представьте большую белую акулу и гигантского кальмара в туалете.
So, imagine a great white shark and a giant squid in the same bathroom.
Не работает свет (в комнате, в ванной, в туалете).
There is no light (in the room, in the bathroom, in the toilet).
Я слышал они снимают El Perro видео в туалете.
I heard they shot Cilantro's El Perro video in the bathroom.
Когда Боб назвал меня подлой стервой, я плакала в туалете.
I went to the bathroom and cried after Bob called me a poisonous bitch.
Я хочу знать, когда он расстегнёт ширинку в мужском туалете.
I want to know when he unzips his fly in the men's bathroom.
Вы вчера свалили через окно в туалете, только чтобы не платить.
Look, y 'all snuck out the bathroom window last night just to skip out on a bill.
Она сломала датчик дыма в туалете самолёта, а это федеральное преступление.
She disabled a smoke detector on board in the bathroom, which is a federal offense.
То есть, я как Роза Паркс должна отказаться освободить место в женском туалете.
So, what you're saying is, I should pull a Rosa Parks and refuse to give up my seat in the girls' bathroom.
Эми, мы можем жить даже в туалете на автовокзале, было бы лишь желание.
Amy, we could live in a bus station bathroom for all I care.
Он побрился в туалете, и он принес на работу коврик для йоги и подушку.
He just shaved in the bathroom, and he's got a yoga mat and a pillow that he brought to work.
Видишь ли, мы нашли твою кровь в туалете ресторана, где было обнаружено его тело.
See, we found your blood in the restaurant bathroom when we found his body.
Когда мы только познакомились, она так нервничала, что сбежала от меня через окно в туалете.
The-the first time we met, she was so nervous, she climbed out a bathroom window to get away from me.
Именно поэтому ты напал на неё в туалете на прошлой неделе, стащил трусики, заснял всё это?
Is that why you attacked her last week in the bathroom, pulled her pants down, took photographs?
Я был в туалете и когда я натягивал штаны монета выпала из кармана и упала в дырку.
I was in the bathroom and just as I was pulling my pants up a coin slipped out of my pocket and fell into the hole.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама