Примеры употребления "транспорта" в русском с переводом "transport"

<>
Сотрудники по вопросам воздушного транспорта Air Transport Officer
Конфигурация транспорта — пограничный транспортный сервер Transport configuration - Edge Transport
Поиск журналов транспорта Microsoft Exchange Microsoft Exchange Transport Log Search
Служба доставки транспорта почтовых ящиков. Mailbox Transport Delivery service
управление материально-техническим обеспечением транспорта. Transport material management.
Файлы MSGTRK для службы транспорта. MSGTRK files for the Transport service.
Чтобы включить антивирусное сканирование транспорта To enable transport antivirus scanning
Компонент транспорта, управляющий теневой избыточностью. The transport component that manages shadow redundancy.
Интерфейсная служба транспорта Microsoft Exchange Microsoft Exchange Frontend Transport
Журналы транспорта в Exchange 2016 Transport logs in Exchange 2016
Служба отправки транспорта почтовых ящиков. Mailbox Transport Submission service
Файлы журнала в службе транспорта. Log files for the Transport service.
Надежность и безопасность железнодорожного транспорта Safety and security in railway transport
Агент правил транспорта (S:TRA) Transport Rule Agent (S:TRA)
Капиталовложения в секторе железнодорожного транспорта Investments in railway transport sector
Источником события был агент транспорта. The event source was a transport agent.
службу журналов транспорта Microsoft Exchange; Microsoft Exchange Transport Log
Грузооборот по всем видам транспорта: Freight turnover for all transport modes:
Шаг 3. Перезапустите службу транспорта Step 3: Restart the Transport service
Журналы транспорта — пограничный транспортный сервер Transport logs - Edge Transport
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!