Примеры употребления "типов" в русском с переводом "type"

<>
Настройка типов напоминаний для работников. Set up types of reminders for workers.
Код для обозначения типов тары Code for designating types of packagings
Файлы этих типов считаются неподдерживаемыми. These types of files are considered as unsupported file types.
Создание типов атрибутов [AX 2012] Create attribute types [AX 2012]
Условия для всех типов счетов: Valid for all account types:
Настройка типов идентификации [AX 2012] Set up identification types [AX 2012]
Преобразование типов субъектов [AX 2012] Convert party types [AX 2012]
Использование других типов проверки данных Adding other types of data validation
Настройка типов резервов [AX 2012] Set up provision types [AX 2012]
Доступно для всех типов счетов Available to all account types
Шесть распространенных типов мошеннических сообщений Six common types of scams
Изменения типов ставок рекламных объявлений Ad bid type changes
Список типов действий, разделенных запятыми. A comma-separated list of action types.
Создание типов обсуждений [AX 2012] Create discussion types [AX 2012]
Настройка типов файлов для архивации. Set up the types of files to archive.
Настройка типов идентификации для работников. Set up identification types for workers.
Выберите один из следующих типов: Select one of the following types:
Настройка встроенных типов конфиденциальных данных Customize a built-in sensitive information type
Указание типов данных для параметра Specify parameter data types
Создание типов правила политики аудита Create audit policy rule types
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!